GLOSSARY

Sub Judice

Under consideration or awaiting decision by a court of law. Except in the consideration of a Bill, reference should not be made in Parliament to matters which are sub judice. S.Os. 21 and 50

Sub Judice

Sub judice bererti masih dalam pertimbangan atau menunggu keputusan mahkamah. Kecuali dalam menimbangkan Rang Undang-Undang, perkara yang sub judice tidak boleh diperkatakan di Parlimen.

Peraturan Tetap 21 dan 50.

审理中的

指正在考虑中或等待法庭作出决定。除非是与将通过的法案相关的事项, 国会不可对正在审理中的案件作任何公开评论。

议事常规21及50。

நீதிமன்ற விசாரணை நிலை

நீதிமன்றம் ஒன்றின் பரிசீலனையில் அல்லது தீர்ப்புக்குக் காத்திருக்கும் விஷயம். ஒரு மசோதாவைப் பரிசீலனை செய்யும்போது விதிவிலக்குப் பெற்றாலும், நீதிமன்ற விசாரணை நிலையில் உள்ள விஷயங்களை நாடாளுமன்றத்தில் கூறக்கூடாது.

நிலையான ஆணைகள் 21 மற்றும் 50